{"id":3096,"date":"2024-10-01T12:57:32","date_gmt":"2024-10-01T12:57:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ist.olt.gov.on.ca\/fr\/?p=3096"},"modified":"2024-10-01T12:57:32","modified_gmt":"2024-10-01T12:57:32","slug":"la-consultation-sur-les-mises-a-jour-des-regles-de-pratique-et-de-procedure-du-tribunal-est-maintenant-terminee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ist.olt.gov.on.ca\/fr\/nouvelles\/la-consultation-sur-les-mises-a-jour-des-regles-de-pratique-et-de-procedure-du-tribunal-est-maintenant-terminee\/","title":{"rendered":"La consultation sur les mises \u00e0 jour des r\u00e8gles de pratique et de proc\u00e9dure du Tribunal est maintenant termin\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>Du 20 ao\u00fbt au 27 septembre 2024, le Tribunal a tenu une <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/ist.olt.gov.on.ca\/fr\/nouvelles\/le-toat-simplifie-ses-services-et-met-a-jour-les-regles-de-pratique-et-de-procedure-du-tribunal\/\">consultation sur les modifications \u00e0 apporter \u00e0 ses r\u00e8gles de pratique et de proc\u00e9dure<\/a><\/strong><\/span>. Les modifications propos\u00e9es comprennent\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>introduire l\u2019obligation pour les municipalit\u00e9s et autres autorit\u00e9s approbatrices de transmettre les appels par le biais du <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/ist.olt.gov.on.ca\/fr\/depot-electronique\/\">nouveau portail de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique<\/a><\/strong><\/span>;<\/li>\n<li>d\u00e9finir la proc\u00e9dure relative aux co\u00fbts d\u2019expropriation;<\/li>\n<li>obliger les parties qui demandent la r\u00e9vision d&rsquo;une d\u00e9cision du Tribunal de signifier cette demande \u00e0 toutes les parties;<\/li>\n<li>\u00e9largir la liste des types d\u2019appels pour lesquels une mise \u00e0 l&rsquo;abri\u00a0est applicable.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le Tribunal examine actuellement tous les commentaires re\u00e7us au cours de la consultation et fournira des mises \u00e0 jour suppl\u00e9mentaires une fois l&rsquo;examen termin\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Plus d\u2019information<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/ist.olt.gov.on.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/OLT_Rules-of-Practice-and-Procedure_FR-2024-07-25-redline.pdf\">Version annot\u00e9e des mises \u00e0 jour propos\u00e9es des r\u00e8gles<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/ist.olt.gov.on.ca\/fr\/portail-de-depot-electronique-du-tribunal-ontarien-de-lamenagement-du-territoire-un-processus-simplifie-de-depot-des-appels\/\">Document d&rsquo;information sur le portail de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique du Tribunal ontarien de l\u2019am\u00e9nagement du territoire<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li>Acc\u00e8s au <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/ist.olt.gov.on.ca\/fr\/depot-electronique\/\">portail de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>RENSEIGNEMENTS POUR LES M\u00c9DIAS<\/h5>\n<p>Tribunal ontarien de l\u2019am\u00e9nagement du territoire<br \/>\nCommunications<br \/>\n<strong><u><a href=\"mailto:Media.olt@ontario.ca\">Media.olt@ontario.ca<\/a><\/u><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/ist.olt.gov.on.ca\/fr\/nouvelles\/\">olt.gov.on.ca\/fr\/nouvelles<\/a><\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/ist.olt.gov.on.ca\/blog\/news\/olt-streamlining-services-and-updating-the-tribunals-rules-of-practice-and-procedure\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><i>Available in English<\/i><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du 20 ao\u00fbt au 27 septembre 2024, le Tribunal a tenu une consultation sur les modifications \u00e0 apporter \u00e0 ses r\u00e8gles de pratique et de proc\u00e9dure. Les modifications propos\u00e9es comprennent\u00a0: introduire l\u2019obligation pour les municipalit\u00e9s et autres autorit\u00e9s approbatrices de transmettre les appels par le biais du nouveau portail de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique; d\u00e9finir la proc\u00e9dure [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-3096","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ist.olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ist.olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ist.olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ist.olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ist.olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3096"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ist.olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3098,"href":"https:\/\/ist.olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3096\/revisions\/3098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ist.olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ist.olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ist.olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}